The most subtle of the five great elements (pancha mahabhuta) is ether (akasha). And sound (Sabda) is the subtle characteristic of ether.
The sanskrit language – passed on orally for centuries before being transcribed into written text – harnesses the power of sound. For us as students of yoga, it is important to get familiar with the sounds of sanskrit – it is the language in which Patanjali composed the yoga sutras. Even if the meanings of the words are not accessible to us, and we are working with translations of the text, being able to say the sutras out aloud has its own joy.
Here is an entry into exploring the sounds of sanskrit – through the 108 names of Patanjali – an endeavour worthy in itself.
The translation and transliteration are by Siddhartha Krishna, a practitioner of yoga, and a student of vedanta and sanskrit from a very young age.